|
|
18.
|
|
|
Start onboard _minimized
|
|
|
|
|
Inditás kis _méretben
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Start onboard hidden.
|
|
|
|
|
Indítás elrejtve
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:20
|
|
|
20.
|
|
|
Startup Option
|
|
|
|
|
Indítási beállítások
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:21
|
|
|
21.
|
|
|
_Open custom layouts folder
|
|
|
|
|
Egyéni ki_osztásokat tartalmazó mappa megnyitása
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
22.
|
|
|
_Password dialogs as normal windows
|
|
|
|
|
A jelszóablakok n_ormál ablakokként
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:24
|
|
|
23.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
Állapotikon megjeleníté_se
|
|
Translated by
Robert Biro
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
24.
|
|
|
Enter text for snippet
|
|
|
|
|
Adja meg a töredék szövegét
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:112
|
|
|
25.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
|
Nincs a kiosztásmappa megnyitására használható fájlkezelő
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
|
26.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
Adja meg a személyre szabott kiosztás nevét
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
27.
|
|
|
_Show Onboard
|
|
|
|
|
Onboard megjeleníté_se
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:56
|
