|
|
8.
|
|
|
Show settings
|
|
|
|
|
הצגת ההגדרות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:72
|
|
|
9.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>מצב הסריקה פועל אך ורק עם פריסות שתוכננו למטרה הזו.</i></b>
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
כללי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
11.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
מרווח
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
פריסות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
Open layout folder
|
|
|
|
|
פתיחת תיקיית הפריסות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
מתבצעת סריקה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
מצב סריקה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
הצגת סמל צף על שולחן העבודה כאשר onboard בהסתרה. לחיצה על הסמל תגרום להופעת onboard מחדש.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Show an icon in the system tray. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
|
|
|
הצגת סמל באזור המערכת. לחיצה על סמל זה תסתיר או תציג את onboard.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:9
|
