|
|
27.
|
|
|
Switch 
Buttons |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Commuta
els botons |
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:5
|
|
|
28.
|
|
|
Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Paràmetres
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:319
|
|
|
29.
|
|
|
Tab
|
|
|
translators: very short label of the TAB key
|
|
|
|
|
Tab
|
|
Translated by
Emmet Hikory
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:92
|
|
|
30.
|
|
|
CAPS
|
|
|
translators: very short label of the CAPS LOCK key
|
|
|
|
|
MAJ
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:42
|
|
|
31.
|
|
|
Ctrl
|
|
|
translators: very short label of the Ctrl key
|
|
|
|
|
Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:44
|
|
|
32.
|
|
|
Win
|
|
|
translators: very short label of the default SUPER key
|
|
|
|
|
Win
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:94
|
|
|
33.
|
|
|
Alt
|
|
|
translators: very short label of the left Alt key
|
|
|
|
|
Alt
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:38
|
|
|
34.
|
|
|
Alt Gr
|
|
|
translators: very short label of the Alt Gr key
|
|
|
|
|
Alt Gr
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:40
|
|
|
35.
|
|
|
Return
|
|
|
translators: very short label of the RETURN key
|
|
|
|
|
Retorn
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:84
|
|
|
36.
|
|
|
Menu
|
|
|
translators: very short label of the Menu key
|
|
|
|
|
Menú
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:65
|
