|
8.
|
|
|
No system defaults found.
|
|
|
|
找不到系統預設值。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:606
|
|
9.
|
|
|
Loading system defaults from {filename}
|
|
|
|
正從 {filename} 載入系統預設值
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:608
|
|
10.
|
|
|
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
|
|
找到系統預設 '[{}] {}={}'
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:632
|
|
11.
|
|
|
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:649
|
|
12.
|
|
|
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
系統預設值:鍵值「{}」無效,位在「{}」區段中
{}
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:669
|
|
13.
|
|
|
Failed to get gsettings value.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
抓取 gsettings 鍵值失敗。
|
|
Translated by
林子忠
|
|
Reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:732
|
|
14.
|
|
|
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
|
|
轉移使用者目錄「{}」至「{}」。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:380
|
|
15.
|
|
|
Failed to migrate user directory.
|
|
|
python >2.5
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
轉移使用者目錄失敗。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:262
|
|
16.
|
|
|
layout '{filename}' does not exist
|
|
|
|
'{filename}' 配置不存在
|
|
Translated by
x9
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:867
|
|
17.
|
|
|
theme '{filename}' does not exist
|
|
|
|
'{filename}' 主題不存在
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:908
|