Onboard

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 0.91
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Hardy template onboard.

173 → 182 of 245 results First • • • Last
173.
Down
下
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:1868
174.
Activate
活动
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:1869
175.
Action:
动作：
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:2038
176.
Disabled
已禁用
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:2202
177.
Button
按钮
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:2208
178.
Press a button...
按任意键...
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:2263 ../Onboard/settings.py:2308
179.
Press a key...
按任意键...
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../Onboard/settings.py:2310
180.
Scanner Settings
扫描仪设置
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:5
181.
Select a scanning _profile:
选择扫描配置：
Translated by Lephix
Reviewed by Aron Xu
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:7
182.
_Step interval:
步骤间隔(_S)：
Translated by Lephix
Reviewed by Aron Xu
In Ubuntu:
步进间隔(_S)：
Suggested by Luo Lei
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:8
173 → 182 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Fenghua Wang, Houcoo H. Yan, Jiehan Zheng, Kyle WANG, Lephix, Luo Lei, Sam Zhai, Tao Wei, Tyson Tan, Wiky, Wylmer Wang, Zhaofeng Li, Zowie Zhou, chenjuncheng, guevara.ya, luctoy, marmuta, mozillazg, peaceman, shijing, thlgood, 何腾飞.