Onboard

Browsing Polish translation

  1. Series 0.91
  2. Template “onboard”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Hardy template onboard.

170 → 179 of 245 results First • • • Last
170.
Left
Przemieszczenie w lewo
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:1865
171.
Right
Przemieszczenie w prawo
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:1866
172.
Up
Przemieszczenie w górę
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:1867
173.
Down
Przemieszczenie w dół
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:1868
174.
Activate
Uaktywnienie
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:1869
175.
Action:
Czynność:
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:2038
176.
Disabled
Wyłączona
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:2202
177.
Button
Przycisk
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:2208
178.
Press a button...
Proszę wcisnąć przycisk...
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:2263 ../Onboard/settings.py:2308
179.
Press a key...
Proszę wcisnąć klawisz...
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/settings.py:2310
170 → 179 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Jędrzej Gortel, Kajetan Zwierzyński, Kazimierz Kosydor, Krystian Twardowski, Patryk Kozłowski, Pawel Suchy, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Seweryn Opyd, ela, tydell, tymmej.