Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Hardy template onboard.

142151 of 245 results
142.
Toggle click helpers
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'showclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:90 ../data/layoutstrings.py:364
143.
Tab
translators: very short label of the TAB key
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:92
144.
Win
translators: very short label of the default SUPER key
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:94
145.
Onboard Preferences
ਆਨਬੋਰਡ ਪਸੰਦ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../Onboard/settings.py:316
146.
No file manager to open layout folder
(no translation yet)
In Ubuntu:
ਲੇਆਉਟ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕੋਈ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
Suggested by A S Alam
Located in ../Onboard/settings.py:601
147.
Enter name for personalised layout
(no translation yet)
In Ubuntu:
ਨਿੱਜੀ ਲੇਆਉਟ ਲਈ ਨਾਂ ਦਿਓ
Suggested by A S Alam
Located in ../Onboard/settings.py:546
148.
System settings not found ({}): {}
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:812
149.
None
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../settings.ui.h:19
150.
Corners only
Frame resize handles: Corners only
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:648
151.
All corners and edges
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:22
142151 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.