|
|
147.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
148.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
የ ስርአት ማሰናጃ አልተገኘም ({}): {}
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
|
|
149.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
ምንም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
|
|
150.
|
|
|
Corners only
|
|
|
Frame resize handles: Corners only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:648
|
|
|
151.
|
|
|
All corners and edges
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ሁሉንም መጋጠሚያ እና ጠርዞች
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:22
|
|
|
152.
|
|
|
Add Layout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:625
|
|
|
153.
|
|
|
Onboard layout files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:635
|
|
|
154.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:640
|
|
|
155.
|
|
|
Enter a name for the new theme:
|
|
|
|
|
ለ አዲሱ ገጽታ ስም ያስገቡ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:981
|
|
|
156.
|
|
|
This theme file already exists. 
'{filename}'
Overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ይህ የ ገጽታ ፋይል ቀደም ብሎ ነበር
'{filename}'
በ ላዩ ላይ ደርቤ ልጻፍ? |
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:989
|
