Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Hardy template onboard.

102111 of 245 results
102.
Always enable the system-provided hover click window when exiting Onboard.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:207
103.
_Universal Access Panel
(no translation yet)
Located in ../debian/onboard/usr/share/onboard/settings.ui.h:58 ../settings.ui.h:58
104.
Hover Click
በ ላዩ ላይ ሲንሳፈፍ መጫኛ
Translated and reviewed by samson
Located in ../settings.ui.h:208
105.
_Frame resize handles:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:69
106.
Resize Protection
(no translation yet)
In Ubuntu:
መጠበቂያውን እንደገና መመጠኛ
Suggested by samson
Located in ../settings.ui.h:96
107.
Universal Access
አለም አቀፍ መድረሻ
Translated and reviewed by samson
Located in ../settings.ui.h:31
108.
Activate Hover Click
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'hoverclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:35 ../data/layoutstrings.py:193
109.
Alphanumeric keys
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:36
110.
Alt
translators: very short label of the left Alt key
Alt
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/layoutstrings.py:38
111.
Alt Gr
translators: very short label of the Alt Gr key
Alt Gr
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/layoutstrings.py:40
102111 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.