Browsing Swedish translation

918 of 935 results
9.
English: Use. Explanation: Not the verb, 'to use', but 'the use' of something.
Engelska: Use. Förklaring: Inte verbet "att använda", men "användning" av något.
Translated and reviewed by Viktor Svensson
Located in [descriptions]USE
10.
English: . Explanation: A comma-separated list of locale codes, given in priority (different systems have different availability, and convention).
Svenska:. Förklaring: En kommaseparerad lista med språkkoder, ges i första hand (olika system har olika tillgänglighet och konvention).
Translated and reviewed by Viktor Svensson
Located in [descriptions]locale
11.
English: . Explanation: A comma-separated list of string substitutions to perform on date and time output, designed for environments where the locale does not perform adequately out-of-the-box. An appropriate example string would be: 'January=Januare,February=Februare,Wednesday=Wedway'.
Swedish:. Förklaring: En kommaseparerad lista med sträng utbyten att utföra på datum och tid utgång, avsedd för miljöer där språket inte utför ett tillfredsställande out-of-the-box. En lämplig exempel sträng skulle vara från: 'januari = Januare, februari = Februare, onsdag = Wedway'.
Translated and reviewed by Viktor Svensson
Located in [descriptions]LOCALE_SUBST
12.
English: Skip navigation. Explanation: This is for accessibility reasons – it is used as the text of a link which exists past the top of the site to allow tab skipping.
Swedish: Skip navigation. Förklaring: Det här är för tillgänglighetsskäl & ndash; det används som texten i en länk som finns förbi toppen av hemsidan för att tillåter tab överhoppning.
Translated and reviewed by Viktor Svensson
Located in [descriptions]SKIP_NAVIGATION
13.
English: Contents. Explanation: This is contents as in what you get at the start of a book.
(no translation yet)
Located in [descriptions]CONTENTS
14.
English: %i:%M %p. Explanation: Note that if you're running an international site, you might want to put your timezone on here and related time strings.
(no translation yet)
Located in [descriptions]date_verbose_time
15.
English: {1}. Explanation: Ignore this, it serves a technical purpose only.
(no translation yet)
Located in [descriptions]dont_escape_trick
16.
ISO-8859-1
(no translation yet)
Located in [strings]charset
17.
ltr
(no translation yet)
Located in [strings]dir
18.
en-GB
(no translation yet)
Located in [strings]locale
918 of 935 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viktor Svensson.