|
|
1.
|
|
|
English: ISO-8859-1. Explanation: The character set of the language. ISO charsets should be upper case. UTF character sets should be lower case (e.g. utf-8).
|
|
|
|
|
Engelska: ISO-8859-1. Förklaring: Den teckenuppsättning av språket. ISO teckenuppsättningar bör vara versaler. UTF teckenuppsättningar ska vara gemena (t.ex. utf-8).
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]charset
|
|
|
2.
|
|
|
English: ltr. Explanation: The direction. Western languages are 'ltr' (left-to-right), whilst languages such as Arabic are 'rtl' (right-to-left). It should only ever hold a value of 'ltr' or 'rtl', i.e. should never be translated directly.
|
|
|
|
|
Engelska: ltr. Förklaring: Den riktningen. Västerländska språk är "ltr" (vänster till höger), medan språk som arabiska är "rtl" (höger till vänster). Det bör alltid bara ha ett värde "ltr" eller "rtl", det vill säga får aldrig översättas direkt.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]dir
|
|
|
3.
|
|
|
English: left. Explanation: Switch this to 'right' for rtl languages. It should only ever hold a value of 'left' or 'right', i.e. should never be translated directly.
|
|
|
|
|
Engelska: vänster. Förklaring: Slå detta till "right" för rtl språk. Det bör alltid bara ha ett värde av "left" eller "right", det vill säga får aldrig översättas direkt.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]en_left
|
|
|
4.
|
|
|
English: right. Explanation: Switch this to 'left' for rtl languages. It should only ever hold a value of 'left' or 'right', i.e. should never be translated directly.
|
|
|
|
|
Engelska: right. Förklaring: Slå detta till "left" för rtl språk. Det bör alltid bara ha ett värde av "left" eller "right", det vill säga får aldrig översättas direkt.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]en_right
|
|
|
5.
|
|
|
English: POST data. Explanation: This does not refer to 'a post'. It's a POSTed HTTP form.
|
|
|
|
|
Engelska: POST-data. Förklaring: Detta gäller inte till "ett inlägg". Det är en utsänd HTTP form.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]POST_DATA
|
|
|
6.
|
|
|
English: Multiple. Explanation: More than one, many.
|
|
|
|
|
Engelska: Multiple. Förklaring: Mer än en, många.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]MULTIPLE
|
|
|
7.
|
|
|
Not Applicable.
|
|
|
|
|
Ej tillämplig.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]NA
|
|
|
8.
|
|
|
English: Revision history. Explanation: The history of how something has been revised.
|
|
|
|
|
Engelska: Revision history. Förklaring: Historien om hur något har ändrats.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]REVISION_HISTORY
|
|
|
9.
|
|
|
English: Use. Explanation: Not the verb, 'to use', but 'the use' of something.
|
|
|
|
|
Engelska: Use. Förklaring: Inte verbet "att använda", men "användning" av något.
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]USE
|
|
|
10.
|
|
|
English: . Explanation: A comma-separated list of locale codes, given in priority (different systems have different availability, and convention).
|
|
|
|
|
Svenska:. Förklaring: En kommaseparerad lista med språkkoder, ges i första hand (olika system har olika tillgänglighet och konvention).
|
|
Translated and reviewed by
Viktor Svensson
|
|
|
|
Located in
[descriptions]locale
|
