ocPortal

Browsing Spanish translation

  1. Series 9.0
  2. Template “backups”
  3. Spanish (es)
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
41.
Overwrite old backups
Reemplazar copias de seguridad antiguas
Translated and reviewed by Adrián González
Located in [strings]BACKUP_OVERWRITE
42.
Calculate size
Calcular tamaño
Translated and reviewed by Adrián González
Located in [strings]CALCULATE_SIZE
43.
A full backup at this cut-off value would be {1}.
Una copia de seguridad completa en este valor de corte seria {1}.
Translated and reviewed by Mariona Reig
Located in [strings]CALCULATED_SIZE
44.
TAR generated, now compressing it.
TAR generado, comenzando la compresión.
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]COMPRESSING
45.
Backup finished
Copia de seguridad finalizada
Translated and reviewed by Blas Fernandez
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_backup_finished
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián González, Blas Fernandez, Carlos Fco. Gómez Llavero, Chris Graham, Federico Vera, Gonzalo Rocha, Mariona Reig, Paco Molinero, red.