|
|
6.
|
|
|
Number of hours between changing the site poll.
|
|
|
|
|
عدد الساعات المستغرقة حتي يتم تغير الإستفتاء في الموقع.
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_poll_update_time
|
|
|
7.
|
|
|
The number of points awarded for adding a poll.
|
|
|
|
|
عدد النقاط المقدمة إلي العضو عند إضافة إستفتاء.
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_points_ADD_POLL
|
|
|
8.
|
|
|
The number of points awarded to a member if their poll is shown.
|
|
|
|
|
عدد النقاط المقدمة إلي العضو في حالة عرض إستفتائه.
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_points_CHOOSE_POLL
|
|
|
9.
|
|
|
Polls are a popular feature, and often used for a number of purposes including:\n - to charge the atmosphere of an interactive website\n - to increase the feeling that the website is regularly updated, by changing polls\n - to gather feedback from those who are not likely to go to the efforts to write it down\n - to generally find answers to questions that may not be very important, but difficult to find the answer to without a poll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_POLLS
|
|
|
10.
|
|
|
By viewing the results, you will forfeit your vote
|
|
|
|
|
إذا أردت عرض النتائج أولا, سوف تفقد حق تصويتك.
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]VOTE_FORFEIGHT
|
|
|
11.
|
|
|
One of the voteable answers to the question.
|
|
|
|
|
إحدي الإجابات المختارة تجاوب علي هذا السؤال
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_ANSWER
|
|
|
12.
|
|
|
The question the poll is asking.
|
|
|
|
|
السؤال المطروح في الإستفتاء.
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_QUESTION
|
|
|
13.
|
|
|
Add poll
|
|
|
|
|
أضف إستفتاء
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]ADD_POLL
|
|
|
14.
|
|
|
Delete poll
|
|
|
|
|
حذف إستفتاء
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_POLL
|
|
|
15.
|
|
|
Edit/Choose poll
|
|
|
|
|
عدّل / إختر إستفتاء
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Abusaid
|
|
|
|
Located in
[strings]EDIT_OR_CHOOSE_POLL
|
