Browsing Spanish translation

918 of 98 results
9.
Points given
Puntos dados
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]COUNT_POINTS_GIVEN
10.
Points ever had
Puntos que se han ganado
Translated and reviewed by Eduardo
Located in [strings]COUNT_POINTS_EVER
11.
Gift-points available
(no translation yet)
Located in [strings]COUNT_GIFT_POINTS_LEFT
12.
Gift-points used
(no translation yet)
Located in [strings]COUNT_GIFT_POINTS_USED
13.
As a member of staff, you can charge this user an arbitrary number of points. You can also refund points by charging them a negative number.
Como un miembro del personal, puede cobrar a un usuario una cantidad arbitraria de puntos. Puede también reembolsarlos cargando un número negativo.
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]CHARGE_TEXT
14.
You have <strong>{1}</strong> gift-points available.
(no translation yet)
Located in [strings]GIVE_TEXT
15.
You have <strong>unlimited</strong> gift-points available. You may also modify this member's points.
(no translation yet)
Located in [strings]GIVE_TEXT_UNLIMITED
16.
Charge member
Cobrar al miembro
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]CHARGE_USER
17.
Give gift-points
(no translation yet)
Located in [strings]GIVE_POINTS
18.
Points used by this member
Puntos usados por este miembro
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]POINTS_USED
918 of 98 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduardo, Federico Vera, purcio.