|
|
34.
|
|
|
Gift-point transactions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]GIFT_TRANSACTIONS
|
|
|
35.
|
|
|
<strong>{1}</strong> has been <span class="highlight_red">charged</span> <strong>{2}</strong> points, and now has <strong>{3} {3|point|points} remaining</strong>.
|
|
|
|
|
A <strong>{1}</strong> se le han <span class="highlight_red">cobrado</span> <strong>{2}</strong> puntos, y ahora tiene <strong>{3} {3|punto|puntos} restantes</strong>.
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_HAS_BEEN_CHARGED
|
|
|
36.
|
|
|
The point cost of a user accessing this entry.
|
|
|
|
|
El costo en puntos para un usuario que tenga acceso a esta entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_COST
|
|
|
37.
|
|
|
This will cost you {1} points.
|
|
|
|
|
Esto le costará {1} puntos.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]WILL_COST
|
|
|
38.
|
|
|
Submitter-gets-points
|
|
|
|
|
Emisor-recibe-puntos
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo
|
|
|
|
Located in
[strings]SUBMITTER_GETS_POINTS
|
|
|
39.
|
|
|
Tick (check) if you want the point cost for this entry to be awarded to the submitter, instead of written as a system charge.
|
|
|
|
|
Marque si desea que el costo en puntos de esta entrada sea adjudicado al emisor, en lugar de que se anote como un cargo del sistema.
|
|
Translated by
Eduardo
|
|
Reviewed by
Eduardo
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SUBMITTER_GETS_POINTS
|
|
|
40.
|
|
|
The number of points awarded for adding a Comcode page.
|
|
|
|
|
Número de puntos otorgados por agregar una página Comcode
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_points_COMCODE_PAGE_ADD
|
|
|
41.
|
|
|
The number of points a new member is awarded.
|
|
|
|
|
En número de puntos que es otorgado a un nuevo miembro.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_points_joining
|
|
|
42.
|
|
|
The number of points a member is awarded for rating an entry.
|
|
|
|
|
El número de puntos que es otorgado a un miembro por valorar una entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_points_rating
|
|
|
43.
|
|
|
The number of points a member is awarded for voting in a poll.
|
|
|
|
|
El número de puntos que es otorgado a un miembro por votar en una encuesta.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_points_voting
|
