|
|
2.
|
|
|
Personal e-mail from {1}: {2}
|
|
|
|
|
Persoonlijke e-mail van{1}: {2}
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]EMAIL_MEMBER_SUBJECT
|
|
|
3.
|
|
|
This member does not accept e-mails
|
|
|
|
|
Dit lid wil geen email ontvangen
|
|
Translated and reviewed by
arisos
|
|
|
|
Located in
[strings]NO_ACCEPT_EMAILS
|
|
|
4.
|
|
|
SMTP
|
|
|
|
|
SMTP
|
|
Translated by
Turbo_boy
|
|
Reviewed by
arisos
|
|
|
|
Located in
[strings]SMTP
|
|
|
5.
|
|
|
Use this software's <abbr title="Simple Mail Transfer Protocol">SMTP</abbr> server connection code, rather than PHP's (not recommended - only use this if you don't have a working mail server on your server).
|
|
|
|
|
Gebruik de <abbr title="Simple Mail Transfer Protocol">SMTP</abbr> server connectie code van dit programma, in plaats van PHP (niet aanbevolen - alleen gebruiken als er GEEN werkende mail server draait op je server).
|
|
Translated and reviewed by
Boy van der Werf
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_smtp_sockets_use
|
|
|
6.
|
|
|
The SMTP server's hostname or IP address (only needed it you enable direct SMTP).
|
|
|
|
|
De hostname of het IP adres van de SMTP server (alleen nodig als je directe SMTP instelt).
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_smtp_sockets_host
|
|
|
7.
|
|
|
The SMTP server's port (only needed it you enable direct SMTP).
|
|
|
|
|
De poort van de SMTP server (alleen nodig als je directe SMTP instelt).
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_smtp_sockets_port
|
|
|
8.
|
|
|
The SMTP authentication username (leave blank for no authentication or have not enabled direct SMTP).
|
|
|
|
|
De SMTP authenticatie gebruikersnaam (laat leeg indien geen authenticatie nodig is of als directe SMTP niet is ingesteld).
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_smtp_sockets_username
|
|
|
9.
|
|
|
The SMTP authentication password (leave blank for no authentication or have not enabled direct SMTP).
|
|
|
|
|
Het SMTP authenticatie wachtwoord (laat leeg indien geen authenticatie nodig is of als directe SMTP niet is ingesteld).
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_smtp_sockets_password
|
|
|
10.
|
|
|
The address the SMTP server is told the outgoing mail is coming from (you may need to set this to your SMTP mail account address; leave it blank to use each mail's sender address).
|
|
|
|
|
Het adres waarvan de SMTP server is verteld dat de uitgaande mail ervan afkomstig is (je moet dit misschien instellen op je SMTP mailaccount adres; laat leeg om telkens het adres van de afzender te gebruiken).
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_smtp_from_address
|
|
|
11.
|
|
|
Server would not allow us to start sending data
|
|
|
|
|
De server stond niet toe om te beginnen met het verzenden van de data
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]MAIL_ERROR_DATA
|
