|
|
6.
|
|
|
Whether to employ the CAPTCHA facility on the feedback page/block. Enabling this removes the ability for users to contact you if for whatever reason they find themselves unable to use the CAPTCHA.
|
|
|
|
|
Se a empregar o recurso CAPTCHA na página de feedback / bloco. Ativando isto remove a capacidade dos usuários em contato com você, se por qualquer razão que se vêem incapazes de usar o CAPTCHA.
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_captcha_on_feedback
|
|
|
7.
|
|
|
Use CAPTCHA on feedback page
|
|
|
|
|
Use CAPTCHA na página de feedback
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]CAPTCHA_ON_FEEDBACK
|
|
|
8.
|
|
|
Enable CAPTCHA noise
|
|
|
|
|
Ativar ruído CAPTCHA
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]CAPTCHA_NOISE
|
|
|
9.
|
|
|
Security image
|
|
|
|
|
Imagem de segurança
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]CAPTCHA
|
|
|
10.
|
|
|
To prevent bots, we require you to duplicate the text shown in the image, in the text box.
|
|
|
|
|
Para evitar bots, é necessário que você duplicar o texto mostrado na imagem, na caixa de texto.
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_CAPTCHA
|
|
|
11.
|
|
|
Type in the text from the graphic or {1}.
|
|
|
|
|
Digite o texto do gráfico ou {1}.
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_CAPTCHA_2
|
|
|
12.
|
|
|
audio version
|
|
|
|
|
versão em áudio
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]AUDIO_VERSION
|
|
|
13.
|
|
|
You have 30 minutes to complete this form before the security image will expire.
|
|
|
|
|
Você tem 30 minutos para preencher este formulário antes que a imagem de segurança irá expirar.
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]FORM_TIME_SECURITY
|
|
|
14.
|
|
|
The security code entered is not valid. Unfortunately you must go back and try again, and hopefully you will be able to discern the image correctly. If you continue to have problems, please try the audio version, or contact the staff.
|
|
|
|
|
O código de segurança informado não é válido. Infelizmente você deve voltar e tentar de novo, e espero que você será capaz de discernir a imagem corretamente. Se você continuar a ter problemas, por favor, tente a versão de áudio, ou entre em contato com o pessoal.
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_SECURITY_CODE_ENTERED
|
|
|
15.
|
|
|
Your session seems to have expired since loading the page. This may be due to an unstable IP address. Please go back, refresh the page, and try again.
|
|
|
|
|
Sua sessão parece ter expirado desde o carregamento da página. Isto pode ser devido a um endereço de IP instável. Por favor, volte, atualize a página e tente novamente.
|
|
Translated and reviewed by
hiumii
|
|
|
|
Located in
[strings]NO_SESSION_SECURITY_CODE
|
