Translations by Angel Abad

Angel Abad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
6.
The numerical ID associated with the author's member account, or the username, if you prefer. Be careful to not enter an incorrect ID/username, as this would result in the author being disassociated with the correct member. You may leave this field blank if you want the author to be linked to your own member profile.
2010-01-12
El ID numérico asociado a la cuenta de usuario del autor, o el nombre de usuario, si así lo prefiere. Ponga cuidado en no escribir incorrectamente su número o nombre de usuario, ya que esto daría lugar a que el nombre del autor no se asocie al del miembro correcto. Puede dejar este campo en blanco si desea que el autor se asocie a su propio perfil de usuario.
14.
You can connect with <strong>{1}</strong> in the following ways
2010-01-12
Puede contactar con <strong>{1}</strong> de las siguientes maneras
15.
Visit this author's homepage
2010-01-12
Visite el sitio web de este autor
17.
Give points to this author
2010-01-12
Dar puntos a este autor