Translations by Kristin

Kristin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5157 of 57 results
43.
By uninstalling an addon <strong>all database and uploaded data relating to the addon will be deleted</strong>.<br />All of these files will be uninstalled, unless they are also shared by other installed addons:
2009-01-31
Wenn eine Erweiterung deinstalliert wird, werden <strong> alle Daten und Datenbankeinträge dieser Erweiterung gelöscht</strong>.<br />All diese Dateien werden deinstalliert, egal ob sie mit anderen installierten Erweiterungen geteilt werden:
44.
Dependencies
2009-06-11
Abhängigkeiten
45.
Incompatibilities
2009-06-11
Inkompatibilitäten
46.
A comma-separated list of addons which must be installed before this addon.
2009-01-31
Eine durch Komma getrennte Liste von Erweiterungen, die Installierst werden müssen, bevor du diese Erweiterung installieren kannst.
48.
<em>Blocks</em>
2009-06-11
<em>Blöcke</em>
49.
Addons
2009-06-11
Erweiterungen
51.
Use this screen to manage your addons, including ocProducts' &ldquo;Core Team&rdquo; addons and third-party addons.</p><p>Addons provide things for your website, such as new modules, new blocks, or new hooks to extend existing functionality.</p><p>You may uninstall any of these addons, and if you do they will be archived so that you may easily reinstall them at a later point should you want them back.
2009-01-31
Benutze diese Ansicht um deine Erweiterungen zu verwalten, einschließlich ocProdukte' &ldquo;Core Team&rdquo; Erweiterungen und 3rd-Party Erweiterungen.</p><p>Erweiterungen stellen neue Funktionen für deine Webseite bereit, wie zum Beispiel, neue Module, neue Blöcke oder neue "hooks", um die Funktionen deiner Webseite zu erweitern.</p><p>Du kannst jede Erweiterung deinstallieren. Wenn du dies machst, werden sie archiviert und so kannst du sie einfach zu einem anderen Zeitpunkt wiederinstallieren, falls du deine Meinung änderst.