Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1625 of 30 results
16.
Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
module: warning
(no translation yet)
Located in code:addons/warning/warning.py:32 help:product.product,purchase_line_warn:0 help:product.product,sale_line_warn:0 help:res.partner,invoice_warn:0 help:res.partner,picking_warn:0 help:res.partner,purchase_warn:0 help:res.partner,sale_warn:0
17.
Alert for %s !
module: warning
(no translation yet)
Located in code:addons/warning/warning.py:67 code:addons/warning/warning.py:96 code:addons/warning/warning.py:132 code:addons/warning/warning.py:163 code:addons/warning/warning.py:213 code:addons/warning/warning.py:246
18.
Warning on the Sales Order
module: warning
(no translation yet)
Located in view:res.partner:0
19.
Message for Invoice
module: warning
Melding for faktura
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.partner,invoice_warn_msg:0
20.
Message for Sales Order
module: warning
(no translation yet)
Located in field:res.partner,sale_warn_msg:0
21.
Warning on the Picking
module: warning
(no translation yet)
Located in view:res.partner:0
22.
Warning on the Purchase Order
module: warning
Advarsel på innkjøpsordren
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.partner:0
23.
Warning for %s
module: warning
Advarsel for %s
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/warning/warning.py:68 code:addons/warning/warning.py:97 code:addons/warning/warning.py:134 code:addons/warning/warning.py:164 code:addons/warning/warning.py:214 code:addons/warning/warning.py:247
24.
Message for Sales Order Line
module: warning
(no translation yet)
Located in field:product.product,sale_line_warn_msg:0
25.
Warning
module: warning
Advarsel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:product.product,purchase_line_warn:0 selection:product.product,sale_line_warn:0 selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
1625 of 30 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).