Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110 of 30 results
1.
Purchase Order Line
module: warning
Riga Ordine d'Acquisto
Translated by Davide Corio
Located in model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line field:product.product,purchase_line_warn:0
2.
Incoming Shipments
module: warning
Spedizioni in Ingresso
Translated by Davide Corio
Located in model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
3.
Message for Purchase Order Line
module: warning
Messaggio per Riga Ordine di Acquisto
Translated by Davide Corio
Located in field:product.product,purchase_line_warn_msg:0
4.
Picking List
module: warning
Bolla di prelievo
Translated by Davide Corio
Located in model:ir.model,name:warning.model_stock_picking
5.
Warning when Purchasing this Product
module: warning
Avviso sull'acquisto di questo prodotto
Translated by Davide Corio
Located in view:product.product:0
6.
Product
module: warning
Prodotto
Translated by Davide Corio
Located in model:ir.model,name:warning.model_product_product
7.
Warnings
module: warning
Avvertimenti
Translated by Davide Corio
Located in view:product.product:0 view:res.partner:0
8.
Blocking Message
module: warning
Messaggio di blocco
Translated by Davide Corio
Located in selection:product.product,purchase_line_warn:0 selection:product.product,sale_line_warn:0 selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
9.
Warning on the Invoice
module: warning
Avviso su Fattura
Translated by Davide Corio
Located in view:res.partner:0
10.
No Message
module: warning
Nessun messaggio
Translated by Davide Corio
Located in selection:product.product,purchase_line_warn:0 selection:product.product,sale_line_warn:0 selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
110 of 30 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Corio.