OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Arabic translation

  1. Series 7.0
  2. Template “survey”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 145 results First • • • Last
38.
Use if question type is rating_scale
 
module: survey
(no translation yet)
Located in view:survey.question.column.heading:0
46.
Column heading
 
module: survey
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in field:survey.question,column_heading_ids:0
47.
The following surveys are not in open state: %s
 
module: survey
(no translation yet)
Located in code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:71
49.
(Use Only Question Type is matrix_of_drop_down_menus)
 
module: survey
(no translation yet)
Located in view:survey.response.answer:0
52.
Rating Scale
 
module: survey
(no translation yet)
Located in selection:survey.question,type:0
53.
This survey has no question defined. Please define the questions and answers first.
 
module: survey
(no translation yet)
Located in code:addons/survey/survey.py:152 code:addons/survey/survey.py:187
55.
Single Line Of Text
 
module: survey
(no translation yet)
Located in selection:survey.question,comment_field_type:0
56.
Survey Open Date
 
module: survey
(no translation yet)
Located in field:survey,date_open:0
57.
You cannot select the same answer more than one time.
 
module: survey
(no translation yet)
Located in code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:800
58.
Color Index
 
module: survey
(no translation yet)
Located in field:survey,color:0
11 → 20 of 145 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).