OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “subscription”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
1.
Source Document
 
module: subscription
Lähdedokumentti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:subscription.subscription,doc_source:0 field:subscription.subscription.history,document_id:0
2.
Object
 
module: subscription
Objekti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:subscription.document,model:0
3.
Search Subscription
 
module: subscription
Hae tilausta
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:subscription.subscription:0
4.
First Date
 
module: subscription
Ensimmäinen päivä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:subscription.subscription,date_init:0
5.
Field
 
module: subscription
Kenttä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:subscription.document.fields,field:0
6.
Subscription history
 
module: subscription
Tilaushistoria
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription_history
7.
Draft
 
module: subscription
Luonnos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:subscription.subscription,state:0
8.
Current Date
 
module: subscription
Nykyinen päivämäärä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:subscription.document.fields,value:0
9.
Weeks
 
module: subscription
Viikot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:subscription.subscription,interval_type:0
10.
Status
 
module: subscription
(no translation yet)
Located in view:subscription.subscription:0 field:subscription.subscription,state:0
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener).