Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1726 of 722 results
17.
Please provide proper quantity.
module: stock
(no translation yet)
Located in code:addons/stock/stock.py:2568 code:addons/stock/stock.py:2629
18.
Inventory Control
module: stock
Lagerkontroll
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
19.
Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial number
module: stock
Internt referansenummer i tilfelle dette avviker fra produsentens serienummer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.production.lot,ref:0
20.
You cannot perform this operation on more than one Stock Inventories.
module: stock
Du kan ikke utføre denne operasjonen på mer enn en lagertelling
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:63
21.
Quantity cannot be negative.
module: stock
Kvantum kan ikke være negativt
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:95
22.
Picking list
module: stock
Plukkliste
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.picking:0 view:stock.picking.in:0
23.
e.g. Annual inventory
module: stock
(no translation yet)
Located in view:stock.inventory:0
24.
Quantity
module: stock
Antall
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 field:report.stock.inventory,product_qty:0 field:report.stock.move,product_qty:0 field:stock.inventory.line,product_qty:0 field:stock.inventory.line.split,qty:0 field:stock.inventory.line.split.lines,quantity:0 report:stock.inventory.move:0 field:stock.move,product_qty:0 field:stock.move.consume,product_qty:0 field:stock.move.scrap,product_qty:0 field:stock.move.split,qty:0 field:stock.move.split.lines,quantity:0 field:stock.partial.move.line,quantity:0 field:stock.partial.picking.line,quantity:0 report:stock.picking.list:0 report:stock.picking.list.in:0 report:stock.picking.list.out:0 field:stock.report.prodlots,qty:0 field:stock.report.tracklots,name:0 field:stock.return.picking.memory,quantity:0 field:stock.split.into,quantity:0
25.
Day
module: stock
Dag
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,day:0
26.
Physical Inventories
module: stock
Fysisk lagertelling
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
1726 of 722 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).