|
|
34.
|
|
|
Delivery orders to invoice
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Otpremnice za fakturiranje
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:stock.picking:0
|
|
|
41.
|
|
|
Incoming Products
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Proizvodi u dolasku
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0
model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay
|
|
|
47.
|
|
|
If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real physical inventory is done
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Ako je uključeno, sve količine proizvoda će biti postavljene na nulu
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
|
|
|
61.
|
|
|
Code for Incoterms
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Šifra za međunarodne trgovačke izraze (Incoterms)
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:stock.incoterms,code:0
|
|
|
72.
|
|
|
Available
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Dostupno
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:report.stock.inventory,state:0
selection:report.stock.move,state:0
selection:stock.move,state:0
report:stock.picking.list:0
report:stock.picking.list.in:0
report:stock.picking.list.out:0
view:stock.production.lot:0
field:stock.production.lot,stock_available:0
|
|
|
84.
|
|
|
Products:
|
|
|
module: stock
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Proizvodi:
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock/product.py:195
|
|
|
115.
|
|
|
Posted Inventory
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Inventura
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:stock.inventory:0
|
|
|
188.
|
|
|
Stock Valuation Account
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Konto procjene zaliha
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
|
|
|
265.
|
|
|
By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it.
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Isključivanjem ovog polja moguće je sakriti INCOTERM bez da ga se pobriše.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:stock.incoterms,active:0
|
|
|
290.
|
|
|
Sending Goods
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Slanje robe
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:report.stock.move,type:0
selection:stock.location,chained_picking_type:0
selection:stock.move,type:0
selection:stock.picking,type:0
selection:stock.picking.in,type:0
selection:stock.picking.out,type:0
|
