Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
5160 of 722 results
51.
Warning!
module: stock
Upozorenje!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/stock.py:782 code:addons/stock/stock.py:2517 code:addons/stock/stock.py:2568 code:addons/stock/stock.py:2629 code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:95 code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:128 code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96 code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98 code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174 code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:181 code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:192 code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:102 code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:109 code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:212
52.
Group by partner
module: stock
Grupiraj po partneru
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.invoice.onshipping,group:0
53.
It specifies goods to be deliver partially or all at once
module: stock
Određuje proizvode za djelomičnu ili isporuku odjednom
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.picking,move_type:0 help:stock.picking.in,move_type:0 help:stock.picking.out,move_type:0
54.
Partner
module: stock
Partner
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:stock.model_res_partner view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,partner_id:0 view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,partner_id:0 view:stock.move:0 field:stock.picking,partner_id:0 field:stock.picking.in,partner_id:0 field:stock.picking.out,partner_id:0
55.
Allow claim on deliveries
module: stock
Dozvoli potraživanje po isporuci
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
56.
No invoicing
module: stock
Bez kreiranja fakture
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in selection:stock.return.picking,invoice_state:0
57.
Stock moves that have been processed
module: stock
Obrađeni skladišni prijenosi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0
58.
Existing Serial Numbers
module: stock
Postojeći serijski brojevi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.inventory.line.split,use_exist:0 field:stock.move.split,use_exist:0
59.
Manage Inventory valuation
module: stock
(no translation yet)
Located in model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
60.
Suppliers
module: stock
Dobavljači
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
5160 of 722 results

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Krešimir Jeđud, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Olivier Dony (Odoo), Stefan Rijnhart (Opener).