OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “stock”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
96 → 105 of 722 results First • • • Last
96.
Receive/Deliver Products
 
module: stock
Vastaanota/toimita tuotteita
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
97.
Move History (child moves)
 
module: stock
Siirtohistoria (alatason siirrot)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.move,move_history_ids:0
98.
Internal Moves
 
module: stock
Sisäiset siirrot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 field:stock.picking,move_lines:0 field:stock.picking.in,move_lines:0 field:stock.picking.out,move_lines:0
99.
Destination Location
 
module: stock
Kohdepaikka
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in field:stock.move,location_dest_id:0
100.
stock.partial.move.line
 
module: stock
stock.partial.move.line
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line
101.
Packaging
 
module: stock
Paketointi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action field:stock.move,product_packaging:0
102.
Receipt Slip
 
module: stock
Vastaanottoilmoitus
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_in
103.
Serial number quantity %d of %s is larger than available quantity (%d)!
 
module: stock
Määrä %d sarjanumerolla %s on suurempi, kuin saatavilla oleva määrä (%d)!
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
104.
Order(Origin)
 
module: stock
Tilaus (Lähde)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:stock.picking.list:0 report:stock.picking.list.in:0 report:stock.picking.list.out:0
105.
Unit of Measure Categories
 
module: stock
Yksiköiden ryhmät
Translated by Xavier ALT
Located in model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
96 → 105 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.