OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “stock”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
7 → 16 of 722 results First • • • Last
7.
Chained Location If Fixed
 
module: stock
Ketjutettu paikka jos kiinteä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.location,chained_location_id:0
8.
Put in a new pack
 
module: stock
Laita uuteen pakkaukseen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.inventory:0 view:stock.move:0
9.
Upstream Traceability
 
module: stock
Ylävirtauksen seurattavuus
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54 view:stock.production.lot:0 view:stock.tracking:0
10.
Date of Transfer
 
module: stock
Siirtopäivämäärä
Translated by Mikko Salmela
Located in field:stock.picking,date_done:0 field:stock.picking.in,date_done:0 field:stock.picking.out,date_done:0
11.
Track Outgoing Lots
 
module: stock
Jäljitä lähtevät erät
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:product.product,track_outgoing:0
12.
Last Product Inventories
 
module: stock
Viimeiset tuote inventaariot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
13.
Today
 
module: stock
Tänään
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0
14.
Revision Number
 
module: stock
Reviisionumero
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.production.lot.revision,indice:0
15.
Orders processed Today or planned for Today
 
module: stock
Tänään käsitellyt tai tälle päivälle suunnitellut tilaukset
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0
16.
Product Moves
 
module: stock
Tuotesiirrot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.partial.move.line:0 view:stock.partial.picking:0 field:stock.partial.picking,move_ids:0 view:stock.partial.picking.line:0 view:stock.return.picking.memory:0
7 → 16 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.