|
|
589.
|
|
|
Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods.
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Valitse tämä valintalaatikko salliaksesi tämän paikan käytön romutettujen/vahingoittuneiden tuotteiden varastointiin.
|
|
Translated by
Thibault Delavallée (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:stock.location,scrap_location:0
|
|
|
590.
|
|
|
Followers
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Seuraajat
|
|
Translated by
Denis Ledoux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking,message_follower_ids:0
field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
|
|
|
591.
|
|
|
Cannot consume a move with negative or zero quantity.
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Siirrossa ei voi olla negatiivista tai nollaa määränä.
|
|
Translated by
Denis Ledoux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/stock/stock.py:2634
|
|
|
592.
|
|
|
As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, whereas a decimal precision of 4 will allow weights like: 0.0231 kg.
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:stock.config.settings,decimal_precision:0
|
|
|
593.
|
|
|
Total outgoing quantity
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Lähtevä määrä yhteensä
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:report.stock.move:0
|
|
|
594.
|
|
|
Back Order of
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Jälkitilaus
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:stock.move,backorder_id:0
field:stock.picking,backorder_id:0
field:stock.picking.in,backorder_id:0
field:stock.picking.out,backorder_id:0
|
|
|
595.
|
|
|
Action traceability
|
|
|
module: stock
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Toiminnon seurattavuus
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
|
|
|
596.
|
|
|
Unit Cost for this product line
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Yksikkökustannus tälle tuotelinjalle
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:stock.partial.move.line,cost:0
help:stock.partial.picking.line,cost:0
|
|
|
597.
|
|
|
Product Category
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Tuoteryhmä
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:stock.model_product_category
view:report.stock.inventory:0
field:report.stock.inventory,product_categ_id:0
view:report.stock.move:0
field:report.stock.move,categ_id:0
|
|
|
598.
|
|
|
Serial Number
|
|
|
module: stock
|
|
|
|
|
Sarjanumero
|
|
Translated by
Denis Ledoux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:stock.move:0
|
