OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “stock”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
162 → 171 of 722 results First • • • Last
162.
Please define journal on the product category: "%s" (id: %d)
 
module: stock
Määrittele päiväkirja tälle tuoteryhmälle: "%s" (id: %d)
Translated by Xavier ALT
Located in code:addons/stock/stock.py:2299
163.
Details
 
module: stock
Yksityiskohdat
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in view:stock.move:0
164.
Ready to Transfer
 
module: stock
Valmis siirrettäväksi
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in selection:stock.picking,state:0
165.
Unit Price
 
module: stock
Yksikköhinta
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0 field:stock.move,price_unit:0
166.
Scheduled Date
 
module: stock
Suunniteltu päivämäärä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.move,date_expected:0
167.
Pack Search
 
module: stock
Etsi pakkaus
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.tracking:0
168.
Pickings already processed
 
module: stock
Keräilyt jo hoidettu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.picking:0
169.
Currency
 
module: stock
Valuutta
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.partial.move.line,currency:0 field:stock.partial.picking.line,currency:0
170.
Journal
 
module: stock
Päiväkirja
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in view:stock.picking:0 view:stock.picking.in:0 report:stock.picking.list:0 report:stock.picking.list.in:0 report:stock.picking.list.out:0
171.
Create Draft Invoices
 
module: stock
Luo laskuehdotukset
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
162 → 171 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.