OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “stock”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
37 → 46 of 722 results First • • • Last
37.
Not Applicable
 
module: stock
Sopimaton
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:stock.picking,invoice_state:0 selection:stock.picking.in,invoice_state:0 selection:stock.picking.out,invoice_state:0
38.
If checked new messages require your attention.
 
module: stock
Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi.
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in help:stock.picking,message_unread:0 help:stock.picking.in,message_unread:0 help:stock.picking.out,message_unread:0
39.
Other reference or serial number
 
module: stock
Muu viite tai sarjanumero
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.tracking,serial:0
40.
Origin
 
module: stock
Lähde
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0 view:stock.picking:0
41.
Incoming Products
 
module: stock
Saapuvat tuotteet
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay
42.
Non Inv
 
module: stock
Ei laskutetut
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.stock.lines.date:0
43.
Downstream Traceability
 
module: stock
Alavirtauksen seurattavuus
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54 view:stock.production.lot:0 view:stock.tracking:0
44.
Reference
 
module: stock
Viite
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0 field:stock.move,picking_id:0 field:stock.picking,name:0 field:stock.picking.in,name:0 field:stock.picking.out,name:0 view:stock.production.lot:0
45.
Products to Process
 
module: stock
Käsiteltävät tuotteet
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/stock.py:1565
46.
New Pack
 
module: stock
Uusi pakkaus
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0
37 → 46 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.