Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
269278 of 722 results
269.
Please define stock output account for this product: "%s" (id: %d).
module: stock
Määrittele vatastosta oton tili tälle tuotteelle: "%s" (id: %d).
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in code:addons/stock/product.py:168
270.
Let this field empty if this location is shared between all companies
module: stock
Jätä kenttä tyhjäksi, jos paikka on jaettu kaikkien yritysten kesken
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.location,company_id:0
271.
Chaining Lead Time
module: stock
Ketjutuksen odotusaika
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.location,chained_delay:0
272.
Manage different units of measure for products
module: stock
Hallitse erilaisia yksiköitä tuotteille
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in field:stock.config.settings,group_uom:0
273.
Stock Invoice Onshipping
module: stock
Varastolaskutus toimitettaessa
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
274.
Please provide a positive quantity to scrap.
module: stock
Anna positiivinen romutettava määrä.
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in code:addons/stock/stock.py:2517
275.
Your Company, Birmingham shop
module: stock
Yrityksesi Tampereen toimipaikka
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
276.
Storage Location
module: stock
Varastopaikka
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in view:product.product:0 view:product.template:0
277.
Currency in which Unit cost is expressed
module: stock
Yksikkökustannuksen valuutta
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.partial.move.line,currency:0 help:stock.partial.picking.line,currency:0
278.
Partial
module: stock
Osittainen
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in selection:stock.picking,move_type:0 selection:stock.picking.in,move_type:0 selection:stock.picking.out,move_type:0
269278 of 722 results

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.