OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “stock”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
27 → 36 of 722 results First • • • Last
27.
Analyse a Period
 
module: stock
Analysoi jakso
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in selection:stock.location.product,type:0
28.
Stock journal
 
module: stock
Varastopäiväkirja
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.stock.move:0 field:stock.change.standard.price,stock_journal:0
29.
Incoming
 
module: stock
Saapuva
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.stock.move:0
30.
Unable to assign all lots to this move!
 
module: stock
Ei voi yhdistää kaikkia eriä tällä siirrolle!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_move.py:223
31.
Optional address where goods are to be delivered, specifically used for allotment
 
module: stock
Vaihtoehtoinen osoite johon tuotteet toimitetaan, käytetään erityisesti jaotteluun
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.move,partner_id:0
32.
Deliver/Receive Products
 
module: stock
Tuotteiden toimitus/vastaanotto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
33.
You cannot delete any record!
 
module: stock
Et voi poistaa tietueita!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/stock/report/report_stock.py:78 code:addons/stock/report/report_stock.py:134
34.
Delivery orders to invoice
 
module: stock
Laskutettavat toimitustilaukset
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.picking:0
35.
Assigned Delivery Orders
 
module: stock
Määritellyt toimitustilaukset
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.picking:0
36.
Active ID is not set in Context.
 
module: stock
Asiayhteydessä ei ole määritelty aktiivista ID:tä.
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
27 → 36 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.