Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
579588 of 722 results
579.
By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: OpenERP will not automatically generate a back order.
module: stock
(no translation yet)
Located in code:addons/stock/stock.py:1882
580.
Serial Number Revisions
module: stock
Sarjanumeroiden revisiot
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in view:stock.production.lot.revision:0
581.
Error, no partner!
module: stock
(no translation yet)
Located in code:addons/stock/stock.py:1134
582.
Delivery orders already processed
module: stock
Jo käsitellyt toimitusmääräykset
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.picking:0
583.
Case
module: stock
Asia
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in field:product.template,loc_case:0
584.
Confirmed
module: stock
Vahvistettu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.stock.inventory,state:0 selection:report.stock.move,state:0 selection:stock.inventory,state:0
585.
Confirm
module: stock
Vahvista
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.move:0 view:stock.picking:0
586.
Icon show in hierarchical tree view
module: stock
Näytä kuvake hierarkisessa puunäkymässä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:stock.location,icon:0
587.
Merge inventories
module: stock
Yhdistä tavaraluettelot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_merge_inventories
588.
Stock Location
module: stock
Varastopaikka
Translated by Thibault Delavallée (OpenERP)
Located in view:stock.location:0
579588 of 722 results

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mikko Salmela, Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.