Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
204213 of 722 results
204.
In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal entries.
module: stock
(no translation yet)
Located in code:addons/stock/stock.py:2908
205.
Please specify company in Location.
module: stock
(no translation yet)
Located in code:addons/stock/product.py:113
206.
Stock moves that are Available (Ready to process)
module: stock
(no translation yet)
Located in view:stock.move:0
207.
Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want to be maintained in your system.
module: stock
(no translation yet)
Located in help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
208.
March
module: stock
Μάρτιος
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.stock.inventory,month:0 selection:report.stock.move,month:0
209.
Split inventory lines
module: stock
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_inventory_line_split model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split view:stock.inventory:0 view:stock.inventory.line:0
210.
Physical Inventory
module: stock
Φυσικό Απόθεμα
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.inventory:0
211.
Processing Error!
module: stock
(no translation yet)
Located in code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
212.
The company the Picking List containing the chained move will belong to (leave empty to use the default company determination rules
module: stock
(no translation yet)
Located in help:stock.location,chained_company_id:0
213.
* New: When the stock move is created and not yet confirmed.
* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.
* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...
* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.
* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'.
module: stock
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:stock.move,state:0
204213 of 722 results

This translation is managed by odoo-i18n-el, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Dimitris Andavoglou.