OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Arabic translation

  1. Series 7.0
  2. Template “stock-location”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
57 → 66 of 66 results First • • Next • Last
57.
Fulfill needs on location X from location Y 
module: stock_location
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:product.product:0
58.
Action Type
 
module: stock_location
نوع الإجراء
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:product.product:0
59.
Procure Method
 
module: stock_location
أسلوب الشراء
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:product.pulled.flow,procure_method:0
60.
Depending on the company, choose whatever you want to receive or send products
 
module: stock_location
بناءًا على الشركة, اختار ماتريد استقباله او ارسال المنتجات
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:product.pulled.flow,picking_type:0 help:stock.location.path,picking_type:0
61.
Order Processing
 
module: stock_location
تقدم الامر
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:stock.location,name:stock_location.location_order
62.
Operation
 
module: stock_location
العملية
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.location.path,name:0
63.
Location Paths
 
module: stock_location
موقع المسارات
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:stock.location.path:0
64.
Journal
 
module: stock_location
يومية
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:product.pulled.flow,journal_id:0 field:stock.location.path,journal_id:0
65.
Cancel Cascade
 
module: stock_location
الغي التتابع
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0 field:stock.move,cancel_cascade:0
66.
Invoiced
 
module: stock_location
مفوتر
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 selection:stock.location.path,invoice_state:0
57 → 66 of 66 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), qadhi.