|
|
81.
|
|
|
Shared access created!
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
¡Acceso compartido creado!
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:740
|
|
|
82.
|
|
|
Members of this groups have access to the sharing wizard, which allows them to invite external users to view or edit some of their documents. |
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Los miembros de estos grupos tienen acceso al asistente de compartición, que permite invitar a usuarios externos a ver o editar algunos de sus documentos. |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,comment:share.group_share_user
|
|
|
83.
|
|
|
The documents have been automatically added to your subscriptions.
|
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Los documentos han sido añadidos automáticamente a sus suscripciones.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:853
|
|
|
84.
|
|
|
Users
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Usuarios
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:share.model_res_users
|
|
|
85.
|
|
|
I've shared %s with you!
|
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
¡He compartido %s contigo!
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:876
|
|
|
86.
|
|
|
Access Groups
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Grupos de acceso
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:share.model_res_groups
|
|
|
87.
|
|
|
Invite users to OpenSocial record
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Invitar a los usuarios al registro OpenSocial
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,invite:0
|
|
|
88.
|
|
|
Password
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Contraseña
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:778
field:share.wizard.result.line,password:0
|
|
|
89.
|
|
|
Emails
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Correos electrónicos
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,new_users:0
|
|
|
90.
|
|
|
Display search view
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Mostrar la vista de búsqueda
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,embed_option_search:0
|
