|
|
36.
|
|
|
Quotations and Sales
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Предложения цен и продажи
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
|
|
|
42.
|
|
|
My Quotations
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Мои предложения цен
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0
model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_for_sale
|
|
|
62.
|
|
|
Quotations
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Предложения цен
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0 view:sale.order:0 view:sale.report:0
|
|
|
71.
|
|
|
The salesman confirms the quotation. The state of the sales order becomes 'In progress' or 'Manual in progress'.
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Продавец подтверждает предложение цен. Состояние заказа продаж становится 'Выполняется' или 'Выполняется вручную'.
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
|
|
|
98.
|
|
|
Quotation / Order
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Предложение цен / Заказ
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
|
|
|
123.
|
|
|
Quotation Date
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Дата предложения цен
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
report:sale.order:0
|
|
|
169.
|
|
|
Confirm Quotation
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Подтвердить предложение цен
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:sale.process_transition_confirmquotation0
|
|
|
209.
|
|
|
Quotation
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Предложение цен
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:sale.process_node_quotation0
selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
|
|
|
296.
|
|
|
Old Quotations
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Старые предложения цен
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree
|
|
|
341.
|
|
|
Quotation N°
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
|
Предложение цен №
|
|
Translated by
Chertykov Denis
|
|
|
|
Located in
report:sale.order:0
|
