Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1625 of 343 results
16.
# of Qty
module: sale
Mengde
Translated by Håvard Line
Located in view:sale.report:0 field:sale.report,product_uom_qty:0
17.
Customer Invoices
module: sale
Kundefaktura
Translated by Håvard Line
Located in code:addons/sale/sale.py:473
18.
Partner
module: sale
Partner
Translated by Håvard Line
Located in view:sale.report:0 field:sale.report,partner_id:0
19.
Allows to manage different prices based on rules per category of customers.
Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc.
module: sale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
20.
Invoice the whole sales order
module: sale
(no translation yet)
Located in selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
21.
Default Payment Term
module: sale
Default betalingsbetingelse
Translated by Håvard Line
Located in field:sale.shop,payment_default_id:0
22.
Allow using different units of measures
module: sale
(no translation yet)
Located in field:sale.config.settings,group_uom:0
23.
Percentage
module: sale
(no translation yet)
Located in selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
24.
Disc.(%)
module: sale
Rabatt(%)
Translated by Håvard Line
Located in report:sale.order:0
25.
Please define income account for this product: "%s" (id:%d).
module: sale
(no translation yet)
Located in code:addons/sale/sale.py:764
1625 of 343 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvard Line.