Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
110 of 20 results
1.
Note
module: sale_journal
Примечание
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:sale_journal.invoice.type,note:0
2.
Invoicing Type
module: sale_journal
Способ выставления счета
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.partner,property_invoice_type:0
3.
This invoicing type will be used, by default, to invoice the current partner.
module: sale_journal
Этот тип счета будет использоваться по умолчанию для выставления текущего счета партнера.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:res.partner,property_invoice_type:0
4.
Sales & Purchases
module: sale_journal
Продажи и закупки
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.partner:0
5.
Invoicing
module: sale_journal
Выставление счета
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.partner:0
6.
Incoming Shipments
module: sale_journal
Поступающие ТМЦ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking_in
7.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the invoice type without removing it.
module: sale_journal
Если поле "Активно" не установлено, то это позволит вам скрыть тип счета без его удаления.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:sale_journal.invoice.type,active:0
8.
Notes
module: sale_journal
Примечания
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale_journal.invoice.type:0
9.
Invoicing method
module: sale_journal
Метод выставления счета
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0
10.
Picking List
module: sale_journal
Комплектовочный лист
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking
110 of 20 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).