OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Galician translation

  1. Series 7.0
  2. Template “resource”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
34 → 43 of 59 results First • • • Last
34.
Start and End time of working.
 
module: resource
(no translation yet)
Located in help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
35.
Working Period
 
module: resource
Período laboral
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:resource.calendar.leaves:0 view:resource.resource:0
36.
Wednesday
 
module: resource
Mércores
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
37.
Resource Detail
 
module: resource
Detalle recurso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:resource.model_resource_resource
38.
Active
 
module: resource
Activo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:resource.resource,active:0
39.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
 
module: resource
Se se desmarca o campo activo, permite ocultar o rexistro do recurso sen eliminalo.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:resource.resource,active:0
40.
Resource's Calendar
 
module: resource
Calendario do recurso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0
41.
Work from
 
module: resource
Traballar desde
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:resource.calendar.attendance,hour_from:0
42.
Related user name for the resource to manage its access.
 
module: resource
Usuario relacionado co recurso para xestionar o seu acceso.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:resource.resource,user_id:0
43.
Define the schedule of resource
 
module: resource
Define o horario do recurso.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:resource.resource,calendar_id:0
34 → 43 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).