Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
5159 of 59 results
51.
Resource Leaves
module: resource
Permisos de ausencia dos empregados
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
52.
Resources allow you to create and manage resources that should be involved in a specific project phase. You can also set their efficiency level and workload based on their weekly working hours.
module: resource
Os recursos permítenlle crear e xestionar os empregados que deben participar nunha certa fase dun proxecto. Tamén pode definir o seu nivel de eficiencia e a súa carga de traballo en base ás súas horas de traballo semanais.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
53.
Inactive
module: resource
Inactivo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:resource.resource:0
54.
(vacation)
module: resource
(vacación)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/resource/faces/resource.py:340
55.
Configuration Error!
module: resource
(no translation yet)
Located in code:addons/resource/resource.py:392
56.
Human
module: resource
Humano
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:resource.resource,resource_type:0
57.
Duration
module: resource
(no translation yet)
Located in view:resource.calendar.leaves:0
58.
Start Date
module: resource
Data de comezo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:resource.calendar.leaves,date_from:0
59.
Saturday
module: resource
Sábado
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
5159 of 59 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).