|
|
1.
|
|
|
Webkit Template (used if Report File is not found)
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
WebKitテンプレート（レポートファイルが見つからない時に使用）
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:ir.actions.report.xml:0
|
|
|
2.
|
|
|
Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
タブロイド 29 279.4 x 431.8 mm
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:ir.header_webkit,format:0
|
|
|
3.
|
|
|
Ledger 28 431.8 x 279.4 mm
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
レジャー 28 431.8 x 279.4 mm
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:ir.header_webkit,format:0
|
|
|
4.
|
|
|
No header defined for this Webkit report!
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
WebKit
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/report_webkit/webkit_report.py:223
|
|
|
5.
|
|
|
Image type(png,gif,jpeg)
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
画像タイプ（png、gif、jpeg）
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:ir.header_img,type:0
|
|
|
6.
|
|
|
This mode allow more precise element position as each object is printed on a separate HTML. but memory and disk usage is wider
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
このモジュールは別個のHTMLに印刷される各オブジェクトをより正確な位置づけを可能にします。しかし、メモリとディスクの使用量が大きくなります。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:ir.actions.report.xml,precise_mode:0
|
|
|
7.
|
|
|
Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
エグゼクティブ 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:ir.header_webkit,format:0
|
|
|
8.
|
|
|
Company
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
会社
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:ir.header_img,company_id:0
field:ir.header_webkit,company_id:0
|
|
|
9.
|
|
|
Please set a header in company settings.
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/report_webkit/webkit_report.py:236
|
|
|
10.
|
|
|
DLE 26 110 x 220 mm
|
|
|
module: report_webkit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:ir.header_webkit,format:0
|
