OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “purchase”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
342 of 350 results First • • • Last
342.
Please note that:

Orders will only be merged if:
* Purchase Orders are in draft
* Purchase Orders belong to the same supplier
* Purchase Orders are have same stock location, same pricelist

Lines will only be merged if:
* Order lines are exactly the same except for the product,quantity and unit 
module: purchase
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vær oppmerksom på at:
Bestillinger vil bare bli slått sammen dersom:
* Innkjøps ordrer er i utkast.
* Innkjøps ordrer tilhører samme leverandør.
* Bestillingene har samme lager sted, samme prisliste.

Linjene vil bare bli slått sammen dersom:
Bestillings linjene er nøyaktig det samme, unntatt for produktet, mengde og enhet.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:purchase.order.group:0
342 of 350 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.