Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 134 results
1.
Analytic Accounting for Purchases
module: purchase
(no translation yet)
Located in model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
2.
account.config.settings
module: purchase
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
4.
Allow to configure notification on products and trigger them when a user wants to purchase a given product or a given supplier.
Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.
Supplier: don't forget to ask for an express delivery.
module: purchase
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:purchase.config.settings,module_warning:0
6.
Tel[nbsp]:
module: purchase
(no translation yet)
Located in report:purchase.order:0
9.
Cancel Order
module: purchase
(no translation yet)
Located in view:purchase.order:0
11.
If checked new messages require your attention.
module: purchase
(no translation yet)
Located in help:purchase.order,message_unread:0
15.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
module: purchase
(no translation yet)
Located in help:purchase.order,message_summary:0
16.
Configuration Error!
module: purchase
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1050
20.
No supplier defined for this product !
module: purchase
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1037
21.
Margin of error for supplier lead times. When the systemgenerates Purchase Orders for procuring products,they will be scheduled that many days earlier to cope with unexpected supplier delays.
module: purchase
(no translation yet)
Located in help:res.company,po_lead:0
110 of 134 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).