Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 350 results
11.
If checked new messages require your attention.
module: purchase
(no translation yet)
Located in help:purchase.order,message_unread:0
12.
Incoming Products
module: purchase
Inngående produkter
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0 model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0
13.
Reference
module: purchase
Referanse
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:purchase.order:0
14.
Analytic Account
module: purchase
Analytisk konto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
15.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
module: purchase
(no translation yet)
Located in help:purchase.order,message_summary:0
16.
Configuration Error!
module: purchase
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1050
17.
You must first cancel all receptions related to this purchase order.
module: purchase
Du må først kansellere alle mottak knyttet til denne innkjøpsordren
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/purchase/purchase.py:412
18.
Partner
module: purchase
Partner
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:purchase.model_res_partner field:purchase.order.line,partner_id:0 view:stock.picking:0
19.
Purchase-Standard Price
module: purchase
Innkjøp-standard pris
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:purchase.report,negociation:0
20.
No supplier defined for this product !
module: purchase
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase/purchase.py:1037
1120 of 350 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).