|
|
1.
|
|
|
Analytic Accounting for Purchases
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Analyyttinen kirjanpito ostoille
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
|
|
|
2.
|
|
|
account.config.settings
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
account.config.settings
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
|
|
|
3.
|
|
|
Monthly Purchases by Category
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Kuukausiostot ryhmittäin
|
|
Translated by
Xavier ALT
|
|
|
|
Located in
view:board.board:0
|
|
|
4.
|
|
|
Allow to configure notification on products and trigger them when a user wants to purchase a given product or a given supplier. 
Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.
Supplier: don't forget to ask for an express delivery. |
|
|
module: purchase
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sallii ilmoitusten konfiguroinnin tuotteelle ja näyttää ilmoitukset, kun käyttäjä haluaa ostaa kyseistä tuotetta tai kyseiseltä toimittajalta.
Esim. Tuote: tämä tuote on puutelistalla, älä osta enempää kuin 5 kpl.
Toimittaja: Muista kysyä pikatoimitusta. |
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
help:purchase.config.settings,module_warning:0
|
|
|
5.
|
|
|
Default Purchase Pricelist
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Oston oletushinnasto
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
model:product.pricelist,name:purchase.list0
|
|
|
6.
|
|
|
Tel[nbsp]:
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Puh[nbsp]:
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
report:purchase.order:0
|
|
|
7.
|
|
|
The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also computes the supplier price for the selected products/quantities.
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Hinnasto asettaa valuutan tälle ostotilaukselle. Se laskee myös toimittajan hinnan valituille tuoteille/määrille.
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
help:purchase.order,pricelist_id:0
|
|
|
8.
|
|
|
Day
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Päivä
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
view:purchase.report:0 field:purchase.report,day:0
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel Order
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Peruuta tilaus
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
view:purchase.order:0
|
|
|
10.
|
|
|
Order of Day
|
|
|
module: purchase
|
|
|
|
|
Päivän tilaus
|
|
Translated by
Samuli Kivistö
|
|
|
|
Located in
view:purchase.report:0
|
