OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “purchase-requisition”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
50.
Purchase Requisition (exclusive): On the confirmation of a purchase order, it cancels the remaining purchase order.
Purchase Requisition(Multiple): It allows to have multiple purchase orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders
 
module: purchase_requisition
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:purchase.requisition,exclusive:0
53.
Source Document
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,origin:0
61.
If checked new messages require your attention.
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in help:purchase.requisition,message_unread:0
62.
Purchase for Requisitions
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in report:purchase.requisition:0
64.
Requisition Deadline
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,date_end:0
65.
Summary
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,message_summary:0
68.
Source
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in report:purchase.requisition:0 view:purchase.requisition:0
73.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in help:purchase.requisition,message_summary:0
75.
Warning!
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134
82.
Check this box to generates purchase requisition instead of generating requests for quotation from procurement.
 
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in help:product.product,purchase_requisition:0
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).