OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Croatian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “project-timesheet”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 67 results First • Previous • • Last
1.
Tasks by User
 
module: project_timesheet
Zadaci po korisniku
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.timesheet.task.user:0
2.
Group by year of date
 
module: project_timesheet
Grupiraj po godini
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in view:report.timesheet.task.user:0
3.
June
 
module: project_timesheet
Lipanj
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.timesheet.task.user,month:0
4.
Related Timeline Id
 
module: project_timesheet
ID povezanog vremenskog tijeka
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:project.task.work,hr_analytic_timesheet_id:0
5.
You cannot delete a partner which is assigned to project, but you can uncheck the active box.
 
module: project_timesheet
Nedozvoljeno brisanje partnera koji je dodijeljen projektu. Moguće je micanje aktivnog statusa.
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:266
6.
Project Task Work
 
module: project_timesheet
Project Task Work
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task_work
7.
You cannot select a Analytic Account which is in Close or Cancelled state.
 
module: project_timesheet
Nedozvoljen odabir analitičkog računa sa statusom zatvoren ili otkazan.
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:294
8.
Group By...
 
module: project_timesheet
Grupiraj po...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report.timesheet.task.user:0
9.
October
 
module: project_timesheet
Listopad
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.timesheet.task.user,month:0
10.
Timesheets
 
module: project_timesheet
Kontrolne Kartice
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:68 view:project.project:0
1 → 10 of 67 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP).