Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 168 results
11.
Unread Messages
module: project_issue
(no translation yet)
Located in view:project.issue:0 field:project.issue,message_unread:0
12.
Company
module: project_issue
(no translation yet)
Located in field:project.issue,company_id:0 view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,company_id:0
13.
Watchers Emails
module: project_issue
(no translation yet)
Located in field:project.issue,email_cc:0
14.
A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:
* Normal is the default situation
* Blocked indicates something is preventing the progress of this issue
* Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage
module: project_issue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:project.issue,kanban_state:0
15.
If checked new messages require your attention.
module: project_issue
(no translation yet)
Located in help:project.issue,message_unread:0
16.
Check this field if this project manages issues
module: project_issue
(no translation yet)
Located in help:account.analytic.account,use_issues:0
17.
Days to Open
module: project_issue
(no translation yet)
Located in field:project.issue,day_open:0
18.
You cannot escalate this issue.
The relevant Project has not configured the Escalation Project!
module: project_issue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/project_issue/project_issue.py:406
19.
Error! You cannot assign escalation to the same project!
module: project_issue
(no translation yet)
Located in constraint:project.project:0
20.
Highest
module: project_issue
(no translation yet)
Located in selection:project.issue,priority:0 selection:project.issue.report,priority:0
1120 of 168 results

This translation is managed by openerp-i18n-vi, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.